ricard u ricord flimkien ihabbru t-tibdil

Tibdil fil-blogg

• Mhux ser nibqa nikkoregi l-Malti tal-posts. Wara li nikteb normalment noqghod nikkoregi l-ortografija. Haga li mhux naturali hafna u li saret iddejaqni. Halliha tohrog kif trid...
• Il-blogg mhux ser jibqa esklussivament bil-Malti imma bil-lingwa ta' mohhi... hekk kif jigu l-kliem f'mohhi u irrispettivament ta' b'liema lingwa jigu. Nibqa naghti preferenza lill-Malti ovvjament u nibqa nikkomunikah kif suppost izda l-krucjata kontra l-Ingliz spiccat. L-Ingliz joghgobni, u anke l-Inglizi.
• Qieghed nuza l-kelma "blogg" u mhux "blog". X'differenza taghmel? Xejn.
• Xbajt nuza l-blogspot. Dejjaqni u ma nifilhux aktar. Kieku nuza l-LiveJournal imma ma nistax inbabas fih daqs kemm nista' mal-Blogspot/Blogger. Imma Blogger frustranti wisq meta ma jridx jikkoopera. Min ghandu xi ideat jghidli. LiveJournal meta tuzah ma programm bhal Semagic hu, erm, magic. Imma naqra ikrah miskin.

--------------

Amarcord (cosi fan' tutte...)

Stampa cara: jien, il-gurnata li ghalaqt snini (18-il sena, adult issa) fuq bank il-British High Commission il-Furjana nipprova nitlaq 'l hemm. Ghaddejt il-birthday fuq dak il-bank nistenna wara hafna Afrikani... helsu minni b'"ghandek familja hemm? mela le ta... heqq - kif trid tmur...". Ma qalulix li kien hemm working holidaymaker scheme - sena, sentejn jekk tahdem part-time.

Kont iffissajt fuq mappa tat-tube u l-ferroviji tas-subborgi li kien taghni wiehed, inhares lejha ghal sighat twal u nimmagina (qatt ma kont mort Londra), waqt li l-ewwel album tal-Portishead, ghadu johrog, jitharbex fil-Walkman li kont xtrajt mill-Monti u magazine li kien beda jigi Malta ghall-ewwel darba jismu The Wire. Fuq l-internet, dik it-tieqa importantissima ghal dinja ahjar u iktar interessanti li forsi ghenitni "nimmattura" fil-Holden Caulfield li kont/li jien illum, mal-LinkNet ta' Hal Qormi - fejn kellek iccempel ghal 20 minuta biex taqbad - "kelli" zewg tfajliet minn Londra, hbieb, ma wahda minnhom kelli relazzjoni mill-qrib hafna.

Grazzi ghal skrivan skansafacendi jien qatt ma mort nghix Londra meta kont zghir/izghar. Kont inkun bniedem differenti llum kieku... Kont anke fittixt alternative routes where possible (bhal ma jghidu meta jkun hemm hsara fuq il-Victoria line ghal Brixton... ridt nghix fil-Barrier Block infatti ja bahnan li jien) .

• Alternative Route 1: kont naf li l-buznanna kienet Spanjola (u Spanja qieghda fl-UE u l-Ingilterra qieghda fl-UE, u Londra qieghda fl-Ingilterra)... mort l-insinwa forsi b'fortuna n-nanna li qatt ma ltqajt maghha kienet twieldet Katalunja. Le. Pauleta-Ana Dolores Depares, post ta' twelid: Valletta.
• Alternative Route 2: Fittixt fuq l-internet, bil-modem 14.4k u l-Lynx, dokumenti legali Inglizi - forsi ommi tista' tapplika ghal cittadinanza ghax twieldet meta konna kolonja tal-kuruna Ingliza, u b'hekk jien "nsir Ingliz" ukoll. Imma bdejt naqta qalbi u hawn qbajt... u ftit snin wara - ftit qabel Malta dahlet fl-UE, irnexxieli nahrab. Better late than never. Nispera dak l-iskrivan ghazzien qed jaqra din il-bicca u kif irnexxielu jibddili hajti u min jien illum... forsi ghall-ahjar?